【北卡三角区亚洲节系列报道③】云端万里越沧海,龙舟破浪在今朝

龙舟节图标

北美发布 孙家峰 报道

每年的9月,在北卡罗来纳州凯瑞市(Cary)美丽的 Koka Booth Amphitheatre 湖畔,都会迎来一年一度的盛事——北卡三角区亚洲节。

亚洲节又被称为“龙舟节”,因为除了亚洲文艺表演、文化展示与美味小吃外,最扣人心弦的重头戏当属令人热血沸腾的龙舟竞渡。 

2026年9月19日,第十一届三角区龙舟节如期隆重举行。 

一、 百舸争流

本届龙舟节共吸引了 43 支来自不同领域的队伍报名参赛。参赛队伍构成十分多元,充分展示了社区的广泛参与度: 

  • 企业(如Lenovo,CISCO,BASF):23支
  • 非营利组织(如北卡闽商会):10支
  • 专业/竞技俱乐部(如夏洛特龙舟协会):5支
  • 学校(如三角区中文学校):5支 
  • 华裔(如北卡华人大联盟):5支 
  • 印度裔(如Tamil Pasanga):3支

二、 龙舟小课堂

根据主办方 Asian Focus 发布的官方规则,

  • 龙舟规制:每条龙舟长 42 英尺(约 12.8 米),设 10 排座位,可容纳 20 名桨手。舵手站在船尾,操纵 9 英尺(约 2.7 米)的长桨以控制航向;鼓手坐在船头,面向全员,配合领桨手的节奏敲响战鼓。 
  • 团队配置:20 名桨手(包含至少 8 名女性桨手)、1 名鼓手(需年满 12 岁,建议选择体轻者)及 5 名替补。除鼓手外,所有参赛者须年满 13 岁。 
  • 零门槛参与:无需任何划船经验。只要怀揣热忱、勇于尝试,20 名新手就能在齐心协力中创造令人惊叹的赛场奇迹! 
  • 赛程与装备:比赛全程为 300 米,设 4 条直线赛道。每支队伍将进行 3 轮比拼。主办方统一提供龙舟、船桨、救生衣、鼓和舵手,各队自备 10×10 英尺的营地帐篷及后勤物资。 

三、 从岸边看客到“破浪者”

往年参加龙舟节,我只是岸上欢呼的一名看客。而今年,我实打实地坐进了龙舟,体验了一把“中流击水,浪遏飞舟”的酣畅淋漓。古人云:“南人驾船,北人乘马。”在现代社会,乘马早已成为贵族运动,而作为一名“南飞”的北人,加入龙舟队划水倒显得顺理成章。 

我加入的正是由北卡华人大联盟组建的龙舟队——Wave Breaker(破浪者)。 

从早期的宣传、招募、备战,到后勤保障、营地搭建,队长也是华人大联盟会长李冰,以及全体队员都倾注了极大的心血。我们的队服设计独具匠心,黄蓝相间,既印有威猛腾飞的巨龙,又包含了北卡华人大联盟的标志。这套耀眼的战袍一亮相便惊艳全场,斩获“最佳队服奖”,甚至吸引了舞台上的美女演员们纷纷前来合影留念。

破浪者与美女演员合影(本文照片均由“破浪者”队员们提供)

龙舟队的营地设在广场与湖泊之间的松林里,色彩斑斓的帐篷密密麻麻。清晨的微风还带着凉意,营地早已人声鼎沸:补充能量、赛前热身、临阵磨枪、复习战术要领……队员们穿好战袍,精神抖擞,蓄势待发。 

正如队友所言:“破浪者绝对是最出风头、最亮眼、最有士气、最快乐、最上镜,而且动作还最快的那一队!” 

讲解战术
准备出征
登船完毕
奔赴战场

桨手们登上龙舟,分坐两侧,紧贴船舷,身体微向内扭,双臂前探,内手抓桨头, 外手握柄尾。发令枪响,刹那间“棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷”!大家齐刷刷地插桨入水、挺身、拉桨、拔桨,动作伴随着轰鸣的鼓点循环往复。 鼓声桨声号子声,声声入耳,激励着桨手们奋力划桨,爆发出最后一丝体力。

到了冲刺阶段,战鼓声越发密如急雨。此时桨手的体力已达极限,手臂由酸痛转为麻木,唯有紧盯着船头鼓手的节奏和隐约可见的终点线浮球,咬紧牙关苦苦坚持。冲过终点线的瞬间,大家长舒一口气,抹一把脸上的汗水与湖水,拧几下被浪花溅湿的衣裤,体会着酣畅淋漓的极致快感。 

除了作为桨手并肩作战,我也在岸边见证了本队精彩的冲刺时刻。在四条龙舟的激烈角逐中,就在终点线前,位于第三名的“破浪者”眼看要被第四名追上,我的心瞬间提到嗓子眼,忍不住在岸上高喊“加油”,全然忘记了他们听不到。那份紧张令人久久不能平复。 

冲线瞬间

上午进行的是资格赛。11场比赛,每场有3支或者4支队伍参赛。43支队伍根据成绩从高到低被划分为 A、B、C、D 四组。 

去年的龙舟节,“破浪者”首次参赛便一举夺得 C 组铜牌。今年,这支临时组建且仅赛前仅训练了两次的队伍更上一层楼,成功杀入 B 组!在全天三轮比赛中,“破浪者”一轮比一轮出色,分别划出了 1:40、1:37和1:35 的优异成绩!这样的成绩已然逼近了高水平竞技俱乐部与熟练业余队的水平(1:20–1:35 区间),令人刮目相看。 

赛后,“破浪者”队员们热情高涨:有人表示彻底爱上了这项极具挑战性和激动人心的集体运动;有人希望能将划龙舟作为定期健身与运动的项目;更有人说划龙舟比打匹克球、游泳更有意思,甚至愿意“旷工”来参加活动! 

资格赛结束后,队伍走上大舞台接受检阅。舞台上,各具特色的赛队接踵亮相,欢声笑语汇聚成一片欢乐的海洋。

接受检阅 李泽慧摄

下午进行的是各组之内的半决赛和决赛。下午四点半,颁奖典礼在热烈的掌声中举行,各组顶尖队伍荣获金银铜牌。

A组金牌队伍 – Charlotte Fury

四、 从万里迁徙到文明共享

看着湖面上劈波斩浪的龙舟,看着岸边不同肤色、洋溢着笑容的人群,我的思绪不禁飘向了漫长而辽远的历史长河。 

约 1.5 万至 1.6 万年前,随着末次冰期回暖,太平洋沿岸冰川开始融化。古人类从东北亚出发,沿着北美太平洋海岸线,借助简单的皮划艇或独木舟“跳岛”前行,依靠丰富的海洋资源一路向南到达南美洲,并向广袤的内陆扩散。 

万年岁月沧海桑田。今天,现代人类乘坐着飞机和远洋轮船跨越重洋来到美洲,却依然保留并传承着祖先使用小舟的记忆。这种古老的交通工具,融入了中华龙文化的意象,发展成了今天的龙舟赛,并在异国他乡焕发出勃勃生机。 

一条龙舟上坐着不同肤色、不同职业、不同文化背景的人。他们听着同一个鼓点,齐心协力把船划向前方。龙舟载来的不仅是中华传统文化,更载着欢声笑语和文明之间的相互理解,驶向大同的世界。 

感念于斯,口占一绝,以为结语:

亚裔不怕迁徙难,万里赴美只等闲。

洛基逶迤腾细浪,安第斯山走泥丸。

亚马逊河雨林暖,密西西比源头寒。

更抵海角火地岛,啮冰卧雪亦开颜。

(注:完整赛程及参赛队伍成绩可登录 Asian Focus 官网 或 Pan Am Dragon Boat 实时成绩网 查询。) 

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注