来源：postandcourier
今年11月1日，美国大部分地区将再次“拨回”时钟，结束夏令时。南卡罗来纳州虽然早已通过永久实行夏令时的法律，但由于联邦政府尚未采取行动，南卡今年仍无法自行取消换时。随着国会立法陷入停滞，11月1日是否还要调表，目前答案仍然明确。
今年11月1日，大多数美国人仍要调表
11月1日，美国大部分地区将进入冬令时，也就是把时钟拨回1小时，恢复标准时间。这样一来，早晨会有更多阳光，但晚上天黑也会更早。
近年来，美国一直有人推动永久实行夏令时。夏令时通常从3月中旬持续到11月初，因此不少南卡居民都在关注：南卡到底什么时候可以不再一年两次调整时钟？
南卡罗来纳州是全美19个已经通过永久实行夏令时相关法律的州之一。但在国会采取联邦层面的行动之前，南卡无法真正实施这一改变。
按照现行联邦法律，各州不能自行实行全年夏令时。不过，各州可以选择退出夏令时，全年采用标准时间，例如亚利桑那州和夏威夷州目前就是如此。
《阳光保护法案》（Sunshine Protection Act of 2025）则试图改变这一规定。
该联邦法案如果通过，将让目前实行夏令时的州全年保持夏令时，也就是说，时钟全年比标准时间快1小时，而不是每年秋季再拨回去。
目前，美国夏令时从3月的第二个星期日开始，到11月的第一个星期日结束。今年结束日期就是11月1日。
这意味着，如果国会希望阻止今年大多数美国人再次拨回时钟，剩余时间已经不多。
目前，该法案在7月获得众议院通过后，仍停留在参议院。国会议员计划从10月5日开始休会一个月。
南卡早已通过永久夏令时，但还无法实施
2020年，南卡州长亨利·麦克马斯特（Henry McMaster）签署法律，授权南卡永久实行夏令时，但前提是国会通过联邦法律允许各州这么做，例如《阳光保护法案》。
由于联邦层面的立法迟迟没有进展，南卡议员2025年尝试了另一种办法。
来自斯帕坦堡的州众议员比尔·丘姆利（Bill Chumley）提出H.3325法案，计划让南卡永久实行夏令时，并要求州总检察长向美国交通部申请豁免，以允许南卡实施这一改变。
如果美国交通部拒绝，这项法案将自动失效。
不过，该法案自2025年提交南卡众议院司法委员会审议后，一直没有进一步推进。
而且，与南卡州政界人士表现出的支持程度相比，普通居民对永久夏令时的态度并没有那么一致。
《邮报与信使报》（The Post and Courier）最近对500多人进行了调查。结果显示，40.7%的受访者希望全年实行标准时间，高于支持全年夏令时的33.5%。
另外，17.4%的人希望维持现状，也就是每年春秋两次调表；还有8.5%的人对此没有明确偏好。
因此，至少从目前情况来看，南卡虽然已经在州层面为永久夏令时做好了准备，但真正实施仍取决于联邦政府是否修改现行法律。