来源：thestate
南卡大斯特兰德地区水务与下水道管理局计划投入约1.72亿美元升级两座水厂，以满足新的PFAS“永久化学物质”饮用水标准。但由于这些项目属于监管合规要求，不能使用影响费支付，升级成本主要由水费用户承担。水价已经上涨，明年预计还会再次上调。
新标准下，两座水厂要花1.72亿美元升级
大斯特兰德水务与下水道管理局（Grand Strand Water and Sewer Authority）计划升级位于默特尔比奇（Myrtle Beach）和Bull Creek的两座水厂，以符合新的PFAS标准。
PFAS即全氟和多氟烷基物质，是一类被称为“永久化学物质”的物质。它们从上游工业场所排放进入当地水道，也经常从塑料中溶出，几乎不可能被完全分解，因此如果人在不知情的情况下摄入，可能引发健康方面的担忧。
今年4月，美国环境保护署（Environmental Protection Agency，EPA）将饮用水中的PFAS标准限值降低至4万亿分之一（4 ppt）。大斯特兰德水务与下水道管理局必须在2029年4月前达到新的要求。
两座水厂的升级预计总成本约为1.72亿美元，将采用不同技术降低水中的PFAS。
由于这些升级属于监管合规项目，不能使用影响费来支付。
该机构首席执行官克里斯蒂·霍尔德（Christy Holder）周二在默特尔比奇市议会的一场工作会议上表示：“遗憾的是，目前这些成本要由我们的用户承担。”
大斯特兰德水务与下水道管理局已于7月1日调整水价，霍尔德表示，明年预计还会进行新一轮涨价。
该机构还正在与向当地水源排放PFAS的工业企业打官司，希望追回目前由用户承担的相关升级成本。霍尔德表示，他们会关注成本及其对用户造成的影响，但“拥有优质的饮用水是最重要的”。
水费具体涨多少？
为了减轻用户承担的成本压力，大斯特兰德水务与下水道管理局计划把涨价分摊到几年之内，而且零售用户和批发用户的涨幅有所不同。
零售用户直接从该机构购买水；批发用户则从参与供水的地方政府购买水，例如默特尔比奇市。
对于默特尔比奇的批发用户，水价将从目前每1,000加仑2.12美元，提高至：
- 2027财年：2.33美元
- 2028财年：2.54美元
两年累计涨幅约19%。
默特尔比奇污水处理厂的费率也将上涨，每1,000加仑从2.41美元提高至：
- 2027财年：2.49美元
- 2028财年：2.59美元
零售用户同样面临明显涨价。霍尔德告诉市议会，零售用户的水费已经上涨约每1,000加仑1美元，目前水费为1.59美元，污水费为2.48美元。
此外，水和污水的每月基础费用为26.85美元。
霍尔德表示，该机构目前正与14家向水源排放PFAS的工业企业进行诉讼，并由法律团队争取追回未来必须承担的升级费用。但为了符合EPA要求，水厂必须立即推进设计和建设。
两座水厂将采用不同过滤技术
两座水厂都将增加处理设施，以进一步降低进入供水系统的PFAS。
默特尔比奇水厂将采用粉末活性炭系统（PAC），Bull Creek水厂则采用颗粒活性炭系统（GAC）。
PAC会直接加入水流中，而GAC则填充在过滤器内。
默特尔比奇水厂的水源来自内陆水道（Intracoastal Waterway）；Bull Creek水厂则从Bull Creek取水，而Bull Creek是佩迪河（Pee Dee River）的一条支流。
霍尔德表示，两种技术的选择基于工程分析。由于两座水厂取水来源不同，水中的PFAS浓度也不同，因此需要采用不同的处理方案。
其中，默特尔比奇水厂升级预计花费1,700万美元，Bull Creek水厂则约需1.55亿美元。
Bull Creek水厂拥有更大的储水设施，其处理方式总体成本也更高。
两座水厂PFAS升级项目的总成本，约占大斯特兰德水务与下水道管理局未来五年水务系统资本改善预算的40%。