“卖得很多!”小老板们在西维克儿童创业集市收获“胜利”和成功

颁奖时刻,热切等待宣布结果的“小老板”们

北美发布 图文报道

11岁的五年级学生佳云(Daphne),第一次摆摊,卖的是自己制作的肥皂和花书签。

佳云(Daphne)和弟弟在摆摊

“我本来觉得不会卖几个。”没想到有不少人来买,结果超出了自己的预期。“我觉得这个是个胜利……是很好的体验。”

同样尝到“初创成功”滋味的,还有初中生Richard Luo。第一次当老板,他对当天的生意给出了干脆的评价:“非常成功!”

Richard Luo和妈妈

他的产品是珍珠奶茶。说起制作方法,Richard介绍得清清楚楚:一种用珍珠、牛奶和冰,另一种再加入茶。现场挂杯、兑入牛奶,他的动作沉稳熟练,已经有了几分小店老板的样子。

11月8日,第四届西维克儿童创业集市(Western Wake Children’s Business Fair,简称WWCBF)在北卡凯瑞市Thomas Brooks Park举行。来自不同族裔的120多名6至16岁小创业者,在60多个摊位上展示商品、招揽顾客,把自己的创意变成一笔笔真实的生意。

介绍自创的品牌
老板们的渴望上镜的样子

小老板们各有招数:介绍配料、展示手工,还送免费甜点

集市办到第四届,有的孩子每届都参加,推销、收款从容不迫;也有孩子第一次出摊,认真向每一位停下来的顾客介绍产品。

Hugo介绍起自家的零食,逐一数出里面的配料:谷物脆片、米脆片、玉米片、椒盐卷饼棒、巧克力豆、白巧克力……说到花生,又赶紧澄清:“这一份没有花生。

介绍完商品,他直接向记者发出邀请:“你想买一个吗?五美元。”

另一边,Kelly拿出手工挂饰,解释分别用了什么材料,又怎样上色。还有孩子展示会发光的大圣诞树、带铃铛的小圣诞树,以及可以摇动的小摆件。节日将近,小老板们已经开始做起节日商品的生意。

妮妮和安安介绍的是手工蜡烛。摊位上有不同造型的作品,还有看起来像花朵的产品,她们特意提醒顾客:“不是真花。”

三姐妹的摊点

逛摊位时,还不时能听到热情的招呼:“要不要免费的甜点?”有人停下来挑商品,也有人被小老板的介绍吸引,接着聊上几句。

16岁的Brady来自罗利,卖的是书签。他坐着轮椅,在母亲帮助下来摆摊。这是他第一次参加西维克儿童创业集市,此前已经参加过本地其他集市。

Brady Chan在摊位上

为什么喜欢来摆摊?母亲幽默地替他说出了心里话:“想赚钱。”

这个朴素的愿望,也让孩子们认真对待眼前的小生意:自己的产品有没有人喜欢,怎样介绍才能打动顾客,都是当天就能得到回应的问题。

今年另一个明显变化,是参与者更加多元。这个最初由华人青少年发起的活动,吸引了印度裔、非裔及更多族裔的孩子加入。

Mark Lawson为孩子们颁奖

Mark Lawson:带着笑容做下去,别丢掉这份热情

凯瑞商会总裁Mark Lawson在讲话中,给孩子们留下几句鼓励:继续相信自己,继续怀抱梦想,跟随内心,带着笑容去做,不要失去热情。他说,孩子们介绍产品时的兴奋与投入,在现场看得清清楚楚,让他感到温暖和感动。他鼓励大家继续努力、尽自己所能,并代表商会表示,很高兴能够来到现场,支持孩子们的创业尝试。

这份支持已经持续多年。参与并见证四届集市的志愿者侯顺红介绍,从第一届起,Mark就不仅给予资金上的支持,还每年来担任评委,与孩子们单独交流,为他们提供指导。

黄海晖:你们已经迈出了成为成功创业者的第一步

iPearl总裁兼首席执行官、北卡亚裔美国人联盟(NCAAA)董事会主席黄海晖(Haihui Huang)说,iPearl从第一届起就支持这项活动。看到这么多年轻创业者在现场尝试销售各式各样的商品,他十分高兴。他向孩子们表示祝贺:“你们已经迈出了成为成功创业者的第一步。”他也祝愿大家长大后成为出色的企业经营者。

逛集市时,黄海晖自己也成了顾客,买了好几样孩子们的创意商品,手里都快拿不下。据组织方介绍,他多年来持续赞助活动,今年更为集市购置了60顶帐篷,价值超过4000美元,免费提供给活动使用。

Michelle Craig:你们的声音重要,今天做的事情也重要

凯瑞市议员Michelle Craig还有一个身份:维克县公立学校的小学教师。她说,只要有机会支持青少年,她都很高兴参加。当天,她也提前开始了节日购物。虽然无法向每位小老板都买一件商品,但她希望走到每一顶帐篷前,和孩子们交谈,让大家知道:“你们的声音很重要,你们所做的一切也很重要。”她告诉孩子们,将来无论经商还是担任民选官员,他们都会接过社区中的工作与责任;成年人今天给予支持,就是帮助他们为未来承担这些责任做好准备。

侯顺红说,Michelle每年都会到场。今年,她逐个摊位与孩子们交谈,直到活动最后才离开。

穆淑云:欢迎来镇议会,看看社区怎样作决定

Apex镇议员穆淑云(Sue Mu)表示,很高兴看到孩子们参加这样有意义的活动、积累经验。未来,他们中有人可能成为教师,有人可能成为民选官员,也有人可能成为成功的商人或创业者,以不同方式为社会作贡献。她还向孩子们发出邀请:可以到镇议会旁听,了解议会怎样作决定,怎样讨论青少年活动、学校相关项目等社区事务。有兴趣的孩子可以通过Apex镇政府网站找到她的联系方式,给她发邮件,她很愿意与大家交流、合作。

刘广亚:你们的推销太有说服力,我忍不住一直买

北卡州众议员刘广亚(Ya Liu)说,自己已经连续多年参加这项活动。她特别感谢侯顺红、Michelle Yuan、Qin Ying三位妈妈及其他组织者,他们对青少年提供支持和指导。说起当天逛摊位的感受,她笑言,孩子们的推销策略让她印象深刻,自己忍不住一直买,得赶着来参加颁奖,才能少花一点钱。她向每一位参与者表示祝贺,称大家都是经营自己生意的“冠军”,也期待今后听到更多孩子们成功的故事。

五位特约颁奖嘉宾。 图片由主办方提供
阳光下的集市
志愿者在现场为小朋友们做彩绘

五位评委评审,嘉宾现场颁奖

本届集市由五位评委从原创商业创意、商业潜力及展示与创意表现等方面进行评审。评委包括凯瑞商会总裁Mark Lawson、For Girls Like Quaneisha Mentoring Program创办人兼主任Quaneisha Smith、Young Writers’ Institute负责人Ms. Casey、Universal Peace Federation区域主任Sharon Pace,以及Brian Hamilton Foundation传播副总裁Jackie Drumm。

评审结束后,五位嘉宾为获奖孩子颁奖。本届还特别安排了抽奖环节,大人和孩子一起等待号码揭晓,现场不时响起欢呼。

主持人也专门感谢当天的志愿者:从搭起帐篷、布置摊位,到活动结束后拆卸收拾,他们一直在幕后忙碌。

主办单位Inspire Leadership Foundation(ILF)的志愿者们主持颁奖仪式

社区赞助支持

赞助级别赞助机构
钻石级(1500美元及以上)iPearl、NCAAA
铂金级(1000美元及以上)Cary Family Eye + Cary Vision Therapy、The Wobbles、CAFA
银级(500美元)Cary Chamber、CABA、Parkside Eye Care、Triangle Learning Academy、The Vision Studio
铜级(200美元)Happy Feet Planet、Triangle Rock Club Morrisville、Brian Hamilton Foundation、STEMoji
其他支持Knights Play Golf、Cary Escape Rooms

第四届西维克儿童创业集市获奖榜单

年龄组奖项商铺名称小创业者
7—11岁最佳原创商业创意GentleMind (GT School)Aadhya Konda
7—11岁最具商业潜力Clouds On SticksZen Haroon、Reuben
7—11岁最佳展示/创意表现The Snowman StoreCameron Drumm、Liana Eliad
12—16岁最佳原创商业创意Kiln & CordJudah Hiestand、August Hiestand
12—16岁最具商业潜力Stitching SunshineBethany Morland
12—16岁最佳展示/创意表现Ellipsis DesignsPenelope Wohl

活动照片请感兴趣的朋友下载:

https://www.dropbox.com/scl/fo/98pgpiaj2xsjov8ktl9st/AGPj0JjU98QicmM7BLyv2XU?rlkey=pjwvhbywuua3ttbpzype2geo9&st=91zk1x21&dl=0

https://drive.google.com/drive/folders/1zMnmqaGDSrsy7plWN_ggLANUaLM7648m?usp=sharing

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注