作者：Meredith Wilshere
密苏里州一对夫妇 Lindsey Dobson 和 Tyler Dobson，花费 13,311美元，在自家后院建成了一座完整的匹克球场，而美国建造一块匹克球场的平均成本约为35,000美元。
整个DIY项目历时45天，其中最长的等待时间，是混凝土地面浇筑完成后必须等待约30天，让混凝土充分固化。
这对夫妇把整个施工过程拍成视频上传网络，引发大量关注。他们希望通过自己的经历告诉大家，有些看似昂贵、复杂的家庭改造项目，其实并不一定需要庞大的预算。
从车道打球，到拥有自己的球场
多年来，Lindsey和Tyler一直在自家车道上打匹克球。比赛虽然只是朋友和家人之间的切磋，但也相当认真和有竞争性。
他们一直梦想拥有一块自己的匹克球场，只是过去家里的空间不够。后来，他们买了一套后院足够大的房子，终于有了建设标准球场的条件。
但一了解价格，两人就犹豫了。
他们发现，在美国新建一块匹克球场，平均费用大约需要 3.5万美元。
于是他们决定：能自己做的，尽量自己做。
不过，有两项工程还是必须请专业人士完成——清理出后院一块 30英尺×60英尺 的场地，以及浇筑混凝土地基。
Lindsey告诉《人物》杂志，仅这部分费用就大约 11,500美元，也是整个项目最大的一笔支出。
“从开始到全部完成，一共用了45天。”33岁的Lindsey说，“最大的耽搁其实是等混凝土完全固化。混凝土浇筑以后，我们必须等30天，之后才能重新处理表面并给球场上漆。”
最难的不是浇水泥，而是处理球场表面
混凝土地面完成之后，并不是简单刷几桶油漆就能变成匹克球场。
Lindsey说，球场的表面处理其实非常专业，而且成本不低。
“球场表面重铺真的可能很贵，因为使用的是专门的材料和施工工艺，并不是普通油漆。”她说，“专业做匹克球场和网球场的公司经验丰富，但收费往往要几千美元。如果愿意像我们一样自己动手，就能省下一大笔钱。”
第一步，他们先在整个混凝土地面喷洒盐酸（muriatic acid），对表面进行处理，以帮助后续涂层更好地附着，然后再用水冲洗干净。
之后，他们又喷上一层粘合剂并等待干燥。
接下来，就是整个工程中最困难的环节之一：铺设丙烯酸表面修复材料（acrylic resurfacer），让混凝土地面形成均匀、平整的运动场基础层。
Lindsey在一段后来走红TikTok的视频里说：
“看再多YouTube教程，也无法让你真正做好使用这种材料的准备。它看起来很浓稠，但流动性又非常强，而且必须不停地施工，否则很快就会干。”
施工过程中，Tyler不断一次倒出5加仑材料，Lindsey则拿着一个巨大的刮板，尽可能迅速地把材料均匀摊开。
她说：“现在我终于明白为什么专业公司要收那么多钱了，这里面确实有技术。我们肯定没有做到专业水平，但第一次做，我觉得已经相当不错了。”
刷上绿色的那一刻，终于像真正的球场了
Lindsey说，整个施工过程中最有成就感的一天，就是终于可以给球场刷上绿色涂层。
“当绿色的球场漆真正铺上去以后，我们突然觉得，之前所有辛苦终于有回报了。”
不过工程仍然没有结束。
接下来，他们还必须画出球场边界的白色线条。
这一步比两人原来想象中麻烦得多。
“非常繁琐，需要不停测量和贴胶带，确保每一条线都是完全笔直的。”Lindsey说。
最后，他们又给球场增加了一些个性化装饰，并安装了一套可移动球网。
两人还用一个找来的旧床头板，亲手制作了一块写着 “Rountree Racquet Club” 的牌子。
Lindsey说：“那是最后的点睛之笔，真正让我们脑海里的设想变成了现实。”
最终账单：13,311美元
把混凝土地基、表面处理材料、球场油漆以及球网等全部费用加在一起，两人最终一共花了：13,311美元。
相比美国大约 35,000美元 的平均建造成本，他们节省了超过 2万美元。
球场建好后，两人又把目光投向了停在球场旁的一辆复古露营车。
“我们准备把它改造成一个有趣的休息空间，同时也可以存放所有匹克球装备。它会成为Rountree Racquet Club的一部分。”Lindsey说。
视频走红：后院匹克球场没有想象中遥不可及
Lindsey在社交媒体上陆续发布了多段球场施工视频，从场地准备、混凝土施工，到表面处理和最终完工，全程都有记录。
这些视频很快走红。
“大家的反响非常惊人。”她说，“很多人特别喜欢看到完整的施工过程，以及我们到底花了多少钱。我觉得这让大家意识到，在后院拥有一块匹克球场，可能并没有想象中那么遥不可及。”
她表示，两人最初拍摄这些内容的目的之一，就是希望告诉普通家庭：
不一定拥有巨额预算，也不一定需要专业施工经验，照样有可能打造出一个全家人都喜欢的空间。
“我们希望这个项目能够鼓励其他人，去尝试那些一直想做、却觉得太困难的DIY项目。”Lindsey说，“很多事情，其实比看起来更容易实现。”
