从家长到学区决策者:吴同德宣誓就任教堂山-卡博罗学区教育委员

吴同德博士带着儿子宣誓就职

北美发布 毛光勇 报道

10月1日晚,在北卡罗来纳州大学城教堂山(Chapel Hill),吴同德(Tongde “Grace” Wu)博士带着儿子走到宣誓席前。

她将手放在《圣经》上,宣誓支持和维护美国宪法与法律、北卡罗来纳州宪法与法律,并忠实履行教堂山-卡博罗城市学区(Chapel Hill-Carrboro City Schools,CHCCS)教育委员会委员的职责。

宣誓结束,她走到会议桌旁,在为她留下的最边上的座位坐下。

旁边的委员拿上一个专门属于她的名牌。

简短发言时,吴同德的声音微微有些颤抖。

她感谢来自格林伍德小学(Glenwood Elementary)、东方文化学院(ASAC)、教会以及整个社区的朋友。她说,正是大家给了她“迈出这一步所需要的勇气和支持”。同时,她特别提到,这一刻也凝聚着许多前人在学区委员会内外长期付出的努力。

“我非常认真地看待这份职责。”她表示,自己会倾听、学习、关心社区,并以“荣誉、谦逊和关怀”履行职责。

@northalphapost

On the evening of October 2, 2026, Chapel Hill, North Carolina, welcomed the first Chinese American school board member in its history. Dr. Grace Wu was selected by the Chapel Hill-Carrboro City Schools (CHCCS) Board of Education from a pool of 53 applicants to fill a vacancy left by a departing board member. She will serve through the end of 2027. After taking the oath of office that evening, Dr. Wu delivered brief remarks.Chapel Hill North Carolina #CHCCS

♬ 原聲 – Northalphapost – Northalphapost

53人申请,她获得6名现任委员中的4票

吴同德进入学区教育委员会,并不是通过通常的全区选举。

今年8月,原教育委员会委员Rani Dasi辞去已经担任11年的学区职务,转任Orange County委员。Dasi接替的是今年6月去世的Orange County Commissioner Jamezetta Bedford留下的第一选区的席位。

由此,CHCCS七人教育委员会出现一个空缺。

学区随后公开接受申请。这个按正常程序需要通过选民投票产生的席位,最终吸引了53名社区人士申请。经过多轮筛选,吴同德、Honoria Middough和Jo Wyrick进入最后三人名单。

9月24日晚,6名现任委员投票决定继任人选。吴同德获得其中4票,被选中完成Dasi尚未结束的任期,直至2027年底。

吴同德是一名科学顾问,目前担任Biologics Consulting Group药理学与毒理学高级顾问,同时也是格林伍德小学学生家长。过去一年,随着格林伍德关闭问题不断进入学区议程,她从一名普通家长逐步成为学区会议的常客。

10月2日,她完成了从旁听席到决策席的身份转换。

格林伍德关闭,让这个席位有了更多特殊意义

吴同德的就任,对过去一年持续关注格林伍德小学命运的华人家庭而言,还有另一层意义。

今年6月,CHCCS教育委员会决定,格林伍德小学将在本学年结束后关闭。此后几个月,围绕该校两个中文项目究竟如何安置,家长与学区之间进行了密集沟通。

最终,格林伍德的中英双语沉浸式项目确定将在2027—2028学年迁往Rashkis小学;而另一项每周提供较少中文课时的中文第二外语项目,则在9月被教育委员会投票决定终止,现有学生将重新分配到所在社区学校。

这意味着,格林伍德作为一个校园将消失,但家长此前最为关注的中英双语沉浸项目得以继续。

10月2日晚,美国东方文化学院校长辛鹏博士、格林伍德家长委员会成员及房产经纪人周霞一家,以及多位华人家长来到会议现场。有的家长还特意带着孩子,一起见证吴同德宣誓。

就职于北卡大学绿堡分校的学生家长薛蕾在现场表示,大家来是“为她加油鼓劲”的。在她看来,这不仅是一个人的就任,也是华人家长更深入参与整个Chapel Hill-Carrboro社区教育事务的一个“新的里程碑”。她特别提到,从格林伍德关闭程序启动以来,许多华人家长参加学区会议、组织线下讨论,希望自己的意见能够进入公共决策过程。

正因为如此,吴同德坐上这个席位,也让一些经历过格林伍德关闭争议的华人家庭,在失落之外多了一份期待。

但这种期待,很快也会变成对她的新考验。

作为家长,她过去可以为自己认同的项目据理力争;作为教育委员会委员,她今后必须面对的是整个学区的预算、学生、教师、学校布局以及不同社区之间经常相互冲突的诉求。

这个角色究竟应该怎样转换?

吴同德接受《北美发布》独家采访

北美发布:是什么具体经历促使您申请这个席位?有没有一件与学生、家长或学校有关的事情,让您觉得必须亲自参与决策?

吴同德:

其实没有一个特别戏剧化的瞬间。我的经历很普通,就是一个家长,在孩子上学的过程中慢慢开始关注学校、参加家长活动、参加学区会议,也越来越多地接触到家长、老师和学生真正面对的问题。后来我发现,有些问题如果只是在外面评论,和真正坐下来了解预算、政策和各种现实限制,是完全不同的。

我申请这个席位,并不是因为觉得自己有什么特别,也不是因为一直有从政的计划。更多是觉得,既然自己已经花了很多时间去了解这些问题,也愿意做功课,那也许可以往前走一步,承担一点责任。

我一直觉得公共服务不应该只是少数“很会政治的人”才能参与。普通家长、普通上班族,只要愿意认真听、认真学,也可以参与。

Glenwood过去一年里的一些讨论当然让我思考很多。作为家长,我看到一个学校层面的决定会怎样影响学生、家庭和老师,也让我更加意识到,Board做出的决定最后落到的都是一个个具体家庭身上。

北美发布:华人社区对您的任命寄予很高期待。您怎样理解这份期待,又怎样履行服务整个学区的责任?

吴同德:

我非常感谢华人社区的支持,没有华人社区的支持和鼓励,我今天也不会在Board上有一席之地。我也理解为什么大家会觉得这件事有一定的代表意义。对很多第一代移民来说,我们平时最忙的是工作、家庭、孩子,公共事务有时候感觉离自己很远。所以如果我的经历能让一些人觉得 “原来像我这样普通的人也可以参与” ,我会觉得这是一件很好的事情。

但我也非常清楚,我一旦坐到这个位置上,责任就不是代表某一个族群,而是服务整个 Chapel Hill-Carrboro 学区的学生、家庭和工作人员。

我的华人、移民、非英语母语背景,是我看问题时带进来的一个非常重要的视角,但它不是我唯一的身份。我希望自己能听到很多不同社区的声音,然后基于事实、学生利益和学区长期发展的需要做判断。

北美发布:格林伍德小学关闭、中文双语项目搬迁已成定案。此前,您以家长身份争取尽可能保留中文项目。如今成为学区董事会委员,在学校关闭和项目搬迁的关键阶段,您准备做哪些具体工作,帮助学生、家庭和教师顺利过渡?

吴同德:

Glenwood关闭这件事对我来说比较特殊,因为我过去是以家长身份关注它,现在则要以董事会成员的身份来看待它。角色变了,我的责任也变了。

既然决定已经做出,我现在更关心的是怎样把后面的事情做好。我会认真了解现有的过渡安排,听取家庭、教师、学生和工作人员的反馈,也会关注实施过程中实际发生了什么,而不是只停留在纸面计划上。

我不会因为自己过去参与过这个议题,就预设现在一定有什么问题,也不会刚上任就急着提出解决方案。对我来说,更负责任的做法是先把情况了解清楚,再从董事会的职责出发,和其他成员一起判断哪些地方需要关注、哪些地方需要支持。

我希望自己在这个过程中能做的,是保持开放、认真倾听,也确保学生和家庭的实际体验能够被听见和看见。

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注