普林斯顿大学历史学教授、亚裔美国人研究项目主任贝丝·卢-威廉姆斯（Beth Lew-Williams）近日在美国文学网站 Literary Hub 推荐了五本研究华裔美国历史的著作，呼吁美国社会重新认识华人对国家发展与法律制度形成的影响。
她指出，美国学生对亚裔历史的了解往往只停留在华工修建铁路、日裔美国人曾被拘禁等有限知识上。事实上，自19世纪中叶以来，华人移民不仅参与美国西部开发，也通过反抗歧视改变了美国的法律与社会。
The Making of Asian America by Erika Lee on Apple Books
《美国亚裔的形成》,作者：Erika Lee（李漪莲）
一部亚裔美国史通论，从菲律宾水手、华人淘金者到日裔农民和越南难民，呈现几代亚裔移民在美国的经历。
《金山之魂》，作者：Gordon H. Chang（张少书）
还原19世纪华人铁路劳工穿越内华达山脉、犹他沙漠修建美国横贯大陆铁路的艰辛历史。
《岛》，作者：Him Mark Lai、Genny Lim、Judy Yung（麦礼谦、林小琴、谭碧芳）
收录1910年至1940年间被拘留在旧金山湾天使岛的华人移民刻在营房墙上的诗歌，记录他们的乡愁、抗争与生存经历。
The Migrant’s Jail | Princeton University Press
《移民的监狱》，作者：Brianna Nofil（布里安娜·诺菲尔）
追溯美国移民拘留制度的历史，揭示20世纪初针对华人移民的拘押制度如何影响现代美国移民执法。
Racist by Design|Two Centuries of U.S. Immigration Control|Kelly Lytle Hernández (Author)
《设计即种族主义》，作者：Kelly Lytle Hernández（凯利·莱特尔·埃尔南德斯）
从1791年海地革命谈起，将美国排华政策与美墨边境管理、签证制度等移民政策联系起来，探讨种族因素在美国移民管控制度中的历史作用。
值得一提的是，卢-威廉姆斯的著作《无名氏华人》（John Doe Chinaman）刚刚获得2026年坎迪尔历史奖（Cundill History Prize）。这一奖项于10月27日公布，为本次华裔历史书目推荐增添了新的新闻价值。
原文：Five Essential Books for Understanding Chinese American History